> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.scharge.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.scharge.io/tai-lieu-tham-chieu.md).

# Tài liệu tham chiếu

Nguồn kỹ thuật: trang scharge.io, PDF hướng dẫn, tám bài kỹ thuật cdrestop.com, quy chuẩn và tiêu chuẩn được nhắc, cách cập nhật tài liệu.

## Tài liệu Scharge

* [Thông số sản phẩm trên scharge.io](https://scharge.io/vi/products/) · [Nền tảng và ứng dụng](https://scharge.io/vi/platform/) · [Thông số trên cdrestop.com](https://cdrestop.com/vi/scharge/)
* [Hướng dẫn sử dụng ứng dụng Scharge, PDF 13 trang, tháng 9/2026](https://scharge.io/assets/docs/huong-dan-su-dung-ung-dung-scharge-2026-09.pdf) (CDR-KH-06)
* Ứng dụng: [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.scharge.evse) · [App Store](https://apps.apple.com/vn/app/id6808262219)
* Hồ sơ kỹ thuật thiết bị do Tập đoàn SPT cung cấp (thông số biên dịch trong Thông số từng dòng).

## Bài kỹ thuật trên cdrestop.com

| Bài                                                              | Liên kết                                                                                             |
| ---------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Sạc nhanh hay sạc đủ? Đọc bảng công suất trước khi chọn trụ sạc  | <https://cdrestop.com/vi/news/chon-tru-sac-theo-cong-suat-ac-14kw-dc-80kw-dc-160kw/>                 |
| Từ trụ sạc đến nền tảng: phần mềm mới là thứ vận hành trạm       | <https://cdrestop.com/vi/news/phan-mem-moi-la-thu-van-hanh-tram-sac/>                                |
| Trụ sạc Scharge dùng chuẩn gì? CCS2, OCPP và phục vụ mọi hãng xe | <https://cdrestop.com/vi/news/tru-sac-scharge-chuan-ccs2-ocpp-phuc-vu-moi-hang-xe/>                  |
| Lắp trụ sạc Scharge cần gì? Hạ tầng điện sau một trụ sạc nhanh   | <https://cdrestop.com/vi/news/lap-tru-sac-scharge-can-gi-ha-tang-dien-ha-the/>                       |
| Một điểm sạc tốt trông như thế nào? Bảy yếu tố quyết định        | <https://cdrestop.com/vi/news/mot-diem-sac-tot-trong-nhu-the-nao/>                                   |
| Trụ sạc Scharge gặp sự cố, ai chịu trách nhiệm? Ba lớp phân vai  | <https://cdrestop.com/vi/news/tru-sac-scharge-ai-chiu-trach-nhiem-thiet-bi-nen-tang-diem-dung-chan/> |
| Chỗ sạc và chỗ ngủ: hai khoảng trống lớn nhất trên cao tốc       | <https://cdrestop.com/vi/news/khao-sat-cao-toc-tp-hcm-da-lat-cung-dth-holding/>                      |
| Vì sao phải chuẩn hoá điểm dừng chân trên toàn quốc              | <https://cdrestop.com/vi/news/vi-sao-phai-chuan-hoa-diem-dung-chan-toan-quoc/>                       |

## Quy chuẩn, tiêu chuẩn và pháp lý được nhắc

* QCVN 43:2024/BGTVT — trạm dừng nghỉ đường bộ: trạm biến áp và nguồn dự phòng bắt buộc, tối thiểu 10 % chỗ đỗ có sạc, diện tích ô đỗ 40 m² / 25 m², thời hạn 01/01/2027.
* Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15 — xử lý dữ liệu người dùng ứng dụng.
* Luật số 118/2025/QH15 (hiệu lực 01/7/2026) — giữ giới hạn lái xe liên tục 4 giờ; bối cảnh nhu cầu dừng nghỉ.
* OCPP — Open Charge Alliance, [openchargealliance.org](https://openchargealliance.org).
* IEC 61851 (hệ thống sạc dẫn điện, tín hiệu CP/PP), IEC 62955 (phát hiện dòng rò một chiều cho trụ AC), họ ISO 15118 / DIN 70121 (truyền thông CCS) — nhắc tới như nền kiến thức chung; áp dụng cụ thể theo hồ sơ thiết bị.
* Thoả thuận hợp tác chiến lược Dự án Scharge 09/09/2026, Điều 2 (giải thích từ ngữ) và Điều 5 (chuẩn kỹ thuật, dữ liệu và an toàn) — phần nguyên tắc đã công bố.

## Cập nhật tài liệu này

Tài liệu dựng bằng bộ script `gb_v4/` trong bộ nguồn scharge.io (Drive `000_LINHNAM_2026/Scharge_Site_Source/`): đọc content\_vi.json, hồ sơ thiết bị, PDF CDR-KH-06 và các bài kỹ thuật; cập nhật trang theo tiêu đề, kiểm chuỗi cấm và liên kết chéo trước khi merge. Khi thay đổi: sửa nguồn rồi chạy lại script, không sửa tay trên GitBook để tránh lệch.

***

*Tài liệu kỹ thuật Scharge · cập nhật 25/09/2026. Thông số theo hồ sơ kỹ thuật do Tập đoàn SPT cung cấp và nội dung đã công bố trên scharge.io, cdrestop.com. Số liệu ước tính được ghi rõ là ước tính. Quy ước đọc ở Tổng quan.*


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.scharge.io/tai-lieu-tham-chieu.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.